Jak to nie działa, to spróbuj zmienić wersje PHP na niższą np. 5.2.X - przeważnie na dobrych hostingach jest taka możliwość (np. w home, linuxPL). Można jeszcze zastąpić funkcje eregi podobną funkcją preg_match - ale z tym jest już trochę zabawy.
Najłatwiej wyłączyć komunikaty (powinno to działać, może jest jakaś literówka), albo zmienić wersje PHP na niższą. A jaką masz teraz wersje PHP?